torstai 6. marraskuuta 2014

Reissu päiväkirja osa 8/ Road Trip part 8: Christchurch-Mt. Cook

Päiväkirjan kahdeksannessa osassa, 06.01.14 ,jatkamme matkaa kohti Uuden-Seelannin korkeinta vuorta, Mount Cookia / Aorakia, joka kohoaa 3754 metriin. Reitti Mount Cookin kylään, joka sijaitsee 770 metriä meren pinnan yläpuolella, vei Canterburyn tasankojen lävitse sekä turkoosin kirkkaiden järvien ohi kohti Eteläisiä Alppia sekä Mount Cookia.

Journal's part eight, 14/01/06 ,continued our journey towards New Zealand's Highest mountain, Mount Cook/ Aoraki, which rises to the 3754 meters above sea level. Our route to the Mount Cook Village (770 meters above sea level), took us through Canterbury plains and past of turquoise clear lakes towards Southern Alps and Mount Cook.

Aamulla kirjauduttiin ulos viime tingassa meidän motellista, joka oli huippu hyvä sekä aloitettiin 333 km ajomatka. Ajoin itse aina Geraldinen asti, jossa vaihdettiin kuljettajia. Äiti jatkoi aina Fairlien kylään asti, jonne pysähdyttiin tauolle ja ostamaan jäätelöä, NAM. Tauon jälkeen jatkettiin aina matkaa ennen kuin saavuttiin Lake Tekapon rannalle, jossa syötiin eväitä. Täältä jatkettiin sitten seuraavalle pysähdyspaikalle Lake Pukakin rannalle, jonne pysähdyttiin kuvailemaan Mount Cookia. Molemmat järvet, Lake Tekapo ja Pukaki saavat vetensä Eteläisiltä Alpeilta sekä ympäröiviltä vuorilta, josta ne saavat turkoosin värin vesiinsä.

In the morning we did our check out in the last minute from our motel where we were staying, which was super goog place and also started our 333 kilometers long ride. I drive all the way to Geraldine where we switched drivers. Our second stop was at the Fairlie village, where we boughted ice cream for us, NAM. After break we continued our journey to the next stop, the shore of Lake Tekapo where we ate our lunch. Our next sightseeing stop was at the shore of Lake Pukaki where we got great pictures of Mount Cook.

Pukakilta jatkettiin matkaa vielä itse Mount Cookin kylään, jossa yövyimme YHA Mt. Cook hostellissa yhden yön verran. Paikka oli puu sisusteinen, siellä ollessa tuli lappimainen olo. Hostellissa olisi ollut myös sauna, mutta en kerennyt käydä kokeilemassa, miltä tuntuu saunoa Uudessa Seelannissa. Porukat kävi kävelemässä lenkin ympäristössä, mutta itse pysyin sisällä sen aikaa ennen kuin haettiin ruokaa The Hermitage Hotel:lta. Oli hyvää ruokaa. Koko reitti Christchurhista aina Mount Cookille on tosi hieno, kun näkee todella hyvin miten ilmasto ja maisemat muuttuvat.

From Pukaki we continued our ride to the Mount Cook Village ,where we stay at the YHA Mt. Cook hostel for one night. Place had wooden decor, I got there feel of Finland's Lapland when we stay there. In hostel there was also sauna but I hadn't had time to try out that. We also picked up food from The Hermitage Hotel. It was really good food. Whole trip from Christchurh to Mount Cook was really great. You got to see how climate and landscape change.

Kaikki kuvat on ottanut © Annika Wall ja äiti. All photos are taken by © Annika Wall and mom.
Eteinen, keittiö ja olohuone. Hallway, kitchen and living room.
Etuovelta parkki paikalle. From front door to parking area.
Ja toiseen suuntaan. And other direction.
VAAL valmiina lähtöön. VAAL almost ready to go.
Tervetuloa Lake Tekapoon. Welcome to Lake Tekapo.
Lake Tekapo

Ensimmäinen näkymä Mount Cook:sta/Aoraki, 3745m
Saapuminen Lake Pukakille. Arriving to Lake Pukaki.
Majesteettinen Mt. Cook/Aoraki ja Lake Pukaki. Majestic Mt. Cook/ Aoraki and Lake Pukaki.
VAAL Lake Pukakilla. VAAL at the shore of  Lake Pukaki.
© Äiti © Mom
Ainoa tie, joka menee Mt. Cookin kylään, SH80. Only road that goes to Mt. Cook Village, SH80.
Maisema tie syystäkin. Scenic route for reason.
Makeaa vettä vuorilta. Fresh water from mountains.
Lähestyminen Mt. Cookin kylään, pilvissä piilossa Mt. Sefton, 3157m Approaching Mt. Cook Village, behind the clouds Mt. Sefton 3157m
Näkymä "Governors Bush kävelyreitiltä" kohti Mt. Cookia. © Äiti View from "Governors Bush Walk" towards Mt. Cook. © Mom
YHA Mt. Cook © Äiti/Mom

tiistai 23. syyskuuta 2014

Reissu päiväkirja osa 7/ Road Trip part 7: Christchurch

Vietettiin reissun 7. päivä (05.01.14) Christchurchissa oleilessa. Käytiin ajelemassa Lytteltonin pienessä satama kaupungissa ennen kuin mentiin CHC:n kasvitieteelliseen puutarhaan. Loppupäivä meni majoituspaikassa oleilessa sekä kokkailessa.

We spend our Day 7 (14/01/05) at the Christchurch. We did a little ride at the small harbour town, Lyttelton before we head to Christchurch Botanic Gardens. Our rest of day we were staying in our lodge and did some cooking.

Jos haluatte tutustua paremmin kyseiseen puutarhaan, niin tässä on muutamia hyviä linkkejä, kaikki linkit ovat englanniksi:
If you want to get to know better this gardens, then here is few useful links, links are in English:


Ensimmäinen ja viimeinen kuva © Annika Wall ja loput kuvat © Päivi Wall.
First and last photo © Annika Wall and rest of photos © Päivi Wall.
Avon joki puutarhan luona. Avon river at the Botanic Gardens. 
Keskus ruusutarhan sisäänkäynti. Central Rose Garden entrance.
Ruusuja keskus ruusutarhasta. Roses at the Central Rose Garden.

Minä, sisko ja suuri Eucalyptus puu. Me, Sister and huge Eucalyptus tree.
Eucalyptus puun kyltti. Sign of Eucalyptus tree.
Hopea Saniaisen kyltti. Silver Fern sign.
Hopea Saniainen. Silver Fern

torstai 11. syyskuuta 2014

#NeverForget #Honor911

Syyskuun 11. päivän terroiskujen muistopäivää vietetään tänään. Tapahtuma tapahtui New Yorkissa Manhattanin eteläkärjessä World Trade Centerissä, Pentagonissa Washington D.C. sekä Shankvillessa Pennsylvania tiistai aamuna vuonna 2001, 13 vuotta sitten.

Itse kävin New Yorkissa vuonna 2010, 06.06.-12.06. Reissu oli ensimmäinen kunnollinen reissu ulkomaille, joka oli mahtava ja joten näin kyseisen tapahtuman vuosipäivänä ajattelin jakaa teille kuvasaldoa kyseisestä reissusta.

Kaikki kuvat © minä ja äiti.

Today is September 11. terrorist attack's memorial day. The event happened at New York City, south tip of Manhattan at the World Trade Center, Pentagon Washington D.C. and Shankville Pennsylvania Tuesday morning 2001, 13 years ago.

I visited with my mom at the New York, 06.06.-12.06.2010. Trip was my first proper trip to aboard, which was awesome. So in honor of 9/11, I decied to share to all of you from that trip.

All photos are taken © me and my mom.